秋蝉
清 · 戴亨 · 七言律诗
原文
清风凉露忽成啼,林远烟深望欲迷。
黄叶空山秋色里,断桥古渡夕阳西。
声闻已接犹难见,地步宁藏不肯低。
听汝去年曾醉后,黉宫松畔亦留题。
译文 / 白话释义
清凉的风与寒露中忽然传来秋蝉的啼鸣声,树林深远烟雾浓重使人望过去视线迷离。空山里满是枯黄的树叶处在秋色之中,古老的渡口横断的桥梁处在夕阳西面。声音已经听到了但还是难以看见它,它所处的地方难道是隐藏着不肯降低高度。听你(秋蝉)去年在喝醉之后,还在学宫松树旁边题诗呢。
注释
学宫,古时的学校
赏析
从文学手法来看,此诗运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法,如首联中‘清风凉露忽成啼’是听觉,‘林远烟深望欲迷’是视觉,多感官的描写丰富了诗歌的内容。颔联‘黄叶空山秋色里,断桥古渡夕阳西’是典型的景物描写,通过‘黄叶’‘空山’‘断桥’‘古渡’‘夕阳’等意象的组合,营造出一种萧索、孤寂、落寞的意境。在情感表达上,诗中对秋蝉的描写似乎蕴含着诗人对时光流逝、事物难以追寻的感慨,从‘声闻已接犹难见,地步宁藏不肯低’能感受到一种求而不得的惆怅。主题思想上,诗人借秋蝉这一形象,表达了对自然事物的观察与思考,以及对岁月、对人事的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。