秋词三首

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
蓐收功成将整驾,万顷黄云收晚稼。
公私逋负一洗空,怀抱喜看儿娅姹。
从来婚聘不出乡,长自东家适西舍。
年丰人乐我作诗,朝耕夜织谁能画。
译文 / 白话释义

秋神蓐收完成使命即将驾车回归,万顷黄云下的晚熟庄稼也已收获。公家和私人拖欠的债务全都清除干净,满心欢喜地看着儿女嬉戏玩乐。向来婚姻嫁娶都不出本乡,常常是从东家嫁到西家。年成丰收人们安乐我为此作诗,那早出耕种夜晚织布的情景谁能画得出来呢。

注释

古代神话传说中的秋神。[rù shōu];拖欠赋税、债务。[bū fù];形容娇娆多姿,这里指儿女嬉戏玩乐的样子。[yà chà];女子出嫁。[shì]

赏析

从文学手法上看,首联运用神话传说中的秋神蓐收的形象,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,以‘万顷黄云收晚稼’描绘出一幅宏大的秋日丰收图,画面感极强。颔联通过‘公私逋负一洗空’反映出丰收给人们带来的经济上的积极影响,‘怀抱喜看儿娅姹’则是从家庭欢乐的角度进行描写,从大场景到小细节,丰富了诗歌的层次。颈联描写乡村婚姻嫁娶不出乡的传统习俗,质朴而富有乡土气息。尾联直抒胸臆,‘年丰人乐我作诗’点明作诗的缘由是年成丰收人们安乐,‘朝耕夜织谁能画’则以反问的形式,强调这种男耕女织、安居乐业的田园生活的美好难以用画笔描绘,表达了诗人对这种田园生活的赞美和向往之情。在意境营造上,诗人通过描绘丰收景象、家庭欢乐场景以及传统的乡村习俗,构建出一种富足、安乐、质朴的田园意境。主题思想上,这首诗表达了对丰收年景下田园生活的喜爱和赞美之情,以及对乡村百姓安居乐业的欣慰之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。