秋风
明 · 苏葵 · 七言绝句
原文
秋风不高鹏不飞,尚垂双翅滞天池。
凭谁蚤揭南箕簸,莫误扶摇九万期。
译文 / 白话释义
秋风如果不强劲,大鹏就不会起飞,它还垂着双翅滞留在天池。依靠谁尽早掀起像南箕星那样的簸扬之风,不要耽误了凭借旋风直上九万里的时机。
注释
大鹏,传说中的大鸟。在《庄子·逍遥游》中有‘鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里’的描述,大鹏常被用来象征志向远大之人。;天然的池泽,这里可理解为大鹏栖息之处。;蚤,通‘早’,早掀起。揭,掀起,有搅动之意。;南箕,星名,古人认为南箕星主簸扬,簸,簸扬,扬去谷物中的糠皮等杂物,这里象征着一种能够助力大鹏高飞的力量或机遇。;旋风,在《庄子·逍遥游》中‘抟扶摇而上者九万里’,表示一种强大的上升力量。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中的‘大鹏’是一个重要意象,诗人借大鹏因秋风不劲而无法高飞的状态,来表达自身壮志难酬的境遇。在情感表达方面,诗人充满了一种对实现抱负的渴望和急切心情,又有对当下处境的无奈之感。在意境营造上,通过秋风、大鹏、天池等元素构建出一种宏大又略显压抑的氛围。主题思想上揭示了贤才渴望机遇,希望能够施展才华的主旨。诗中大鹏本应扶摇直上九万里,但却因秋风不高而‘尚垂双翅滞天池’,这种对比突出了贤才被时运所困的状态,而‘凭谁蚤揭南箕簸,莫误扶摇九万期’的呼喊,则直接表达出对能够施展自身才能机会的急切盼望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。