秋风

宋 · 王安石 · 五言律诗

原文
揫敛一何饕,天机亦自劳。
墙隈小翻动,屋角盛呼号。
漠漠惊沙密,纷纷断柳高。
江湖岂在眼,昨夜梦波涛。
译文 / 白话释义

秋风收敛起来是多么的贪婪凶狠,上天的机能也像是白白地辛劳。墙角边有小风吹动,屋角处大风呼啸怒号。漠漠荒原里惊沙密布,纷纷乱舞中断柳高高。心中哪里还有江湖的影子,昨夜只梦到汹涌的波涛。

注释

收缩,收敛。揫(jiū),敛缩。歛(liǎn),同‘敛’。;贪婪。饕(tāo)。;角落。隈(wēi)。

赏析

从文学手法上看,首联“揫歛一何饕,天机亦自劳”采用了拟人的手法,将秋风收敛万物的状态形容为‘饕’(贪婪),说上天的机能好似徒劳,赋予秋风和天机以人的特性。颔联‘墙隈小翻动,屋角盛呼号’通过描写墙角与屋角的风的不同状态,一‘小’一‘盛’,形成对比,写出风的多变。颈联‘漠漠惊沙密,纷纷断柳高’则是典型的景物描写,‘漠漠’‘纷纷’生动地描绘出风沙的弥漫和柳枝断落的纷乱之态,从侧面烘托出秋风的强劲。情感表达上,诗人对秋风的描写中蕴含着一种复杂的情绪,既有对秋风强大力量的惊叹,又有一丝无奈。在意境营造方面,诗中通过对墙角、屋角、荒原等场景中风沙、断柳的描写,构建出一种萧瑟、苍凉且充满动荡感的意境。主题思想上,诗人借秋风表达对自然力量的思考以及自身内心世界与外界环境之间的关系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。