秋风叹四首 其四
宋 · 吴潜 · 五言绝句
原文
尝闻海客谈,白浪海风恶
祗是欺舴艋,那见摧蛟鳄
译文 / 白话释义
曾经听航海之人谈论,白色的海浪海风很是凶恶。只是欺负小船,哪里见到摧毁蛟龙鳄鱼。
注释
同‘只’,只是,仅仅。zhi,三声。;小船。;蛟龙和鳄鱼,这里指强大的事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘尝闻海客谈’以听闻引出下文,给人一种故事感。‘白浪海风恶’直接描写海上恶劣的环境,简洁地勾勒出一幅狂风卷着白浪的画面。从情感表达方面,诗中似有一种对弱者遭受欺凌的不平之感,以舴艋象征弱小的事物,对比蛟鳄这样强大的存在,海风白浪只能欺负小船,却无法撼动强大者,暗示世间存在的不公平现象。在意境营造上,通过对海上风浪的描写,营造出一种动荡、危险又带着几分无奈的意境。主题思想则围绕着对世间不公平现象的一种思考与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。