秋感
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
客中难度日,池上独徘徊
露冷芙蕖死,天高鸿雁来
枯茎宁再润,群叫易成哀
对此能无感,吾亲在夜台
译文 / 白话释义
客居他乡的日子实在难以度过,独自在池塘边来回踱步。冰冷的露水使荷花凋零死亡,高远的天空中有鸿雁飞来。干枯的茎干难道还能再次滋润,众多的叫声容易变成哀声。面对这样的情景怎能没有感触,我的亲人已在黄泉之下。
注释
荷花的别称(fú qú);干枯的茎,这里可能指植物的茎干(kū jīng);指坟墓,也用以比喻阴间(yè tái)
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄凉、孤寂的氛围。通过描写客居生活的艰难,如‘客中难度日’直接点明,奠定了全诗的情感基调。诗中选取了多个典型的秋景,像‘露冷芙蕖死’‘天高鸿雁来’‘枯茎宁再润’,露冷使芙蕖死亡,高飞的鸿雁,干枯的茎干,这些景象组合起来,勾勒出一幅萧瑟的秋景图,烘托出诗人内心的孤寂与哀伤。在写作手法上,采用了借景抒情的方式,借秋天的景物来抒发自己的情感。情感表达上,诗人先描绘秋景,进而由景及人,想到自己客居他乡的处境,最后又联想到自己已逝的亲人,将客居的愁闷、对亲人的思念以及面对秋景的感伤融合在一起,情感真挚而深沉。主题思想围绕着客居他乡的愁思、对秋天的感怀以及对亲人的思念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。