秋感二首

宋 · 陆游 · 七言律诗

原文
扶杖龙钟迫耄期,江湖木落更堪悲。
醉中光景似得志,梦里朋侪如少时。
落笔龙蛇仲蒙帖,满怀风月季长诗。
前朝名胜凋零尽,百岁关心只自知。
译文 / 白话释义

拄着拐杖老态龙钟已接近八九十岁的高龄,江湖边树木落叶更让人悲伤。喝醉时的情景好像很得意,梦中的朋友就像少年时一样。笔下的字迹如仲蒙的字帖般矫健,满怀着像季长诗作般的风度才情。前朝的名人雅士都已凋零殆尽,百岁之人的心事只有自己知道。

注释

形容身体衰老、行动不灵便的样子。;mào qī,指八九十岁的高龄。;péng chái,朋友,伙伴。;这里应是指名为仲蒙之人的字帖,可能以书法矫健有特色而被提及。;这里指名为季长之人所作的诗,可能以富有才情和独特风格而被引用。

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲凉、孤寂的氛围。首联通过描写自己扶杖的龙钟老态和江湖木落的景象,奠定了全诗的悲伤基调,让人感受到岁月无情、生命迟暮的无奈。颔联运用对比的手法,‘醉中’‘得志’与现实的衰老形成对比,‘梦里’‘少时’与如今的孤寂对比,更突出诗人对往昔的怀念和对现状的惆怅。颈联以‘落笔龙蛇’和‘满怀风月’来表现自己虽年老但仍有不凡的才情和风雅的志趣。尾联‘前朝名胜凋零尽’写出了世事变迁、物是人非的沧桑感,‘百岁关心只自知’则将这种深沉的孤独和对人生的感悟推向极致,表达出诗人内心深处不为人知的复杂情感。整首诗主题围绕着衰老、怀旧、孤独与对人生的思考展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。