丘壑美
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
谢公昔高卧,远意在苍生
方据要路津,中孚贱浮名
出处本一致,穷达无异营
秋房斯人徒,见此丘壑情
译文 / 白话释义
谢公过去高卧山林,远大的心意却在百姓苍生。刚刚占据重要的职位,内心真诚而轻视虚名。出仕和归隐原本是一致的,困窘与显达没有不同的追求。秋天的屋舍里有这样的人,能见到这山林丘壑的美好情怀。
注释
指山陵和溪谷,泛指山水美丽的地方。;指东晋谢安,他是东晋时期著名政治家,早年隐居,后出山为官。;高枕而卧,指隐居不仕。;内心诚信。这里形容谢安内心的真诚。;困窘与显达。;这样的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘谢公’为东晋谢安,通过讲述谢安的事迹来表达自己的观点。情感表达方面,诗中传达出一种旷达、超脱的情感,对谢安既出世又心怀苍生,不慕浮名的态度表示赞赏。在意境营造上,‘秋房斯人徒,见此丘壑情’描绘出一幅秋日屋舍中有高卧之士赏丘壑之美的画面,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上,探讨了出仕与归隐、穷达与名利的关系,表达了一种不为世俗名利所累,坚守内心,胸怀天下的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。