秋怀八首
明 · 释函是 · 七言律诗
原文
劫外安身自不难,深云一觉夕阳残。
青山买断招巢鹤,白昼乘凉倚竹竿。
世事不干尘网尽,佛灯谁续曙襟寒。
生来血性从天植,鞭入泥牛入海干。
译文 / 白话释义
在尘世劫数之外安身并不困难,在深山云雾里一觉醒来夕阳已经残落。买下青山招来筑巢的仙鹤,白天乘凉依靠着竹竿。世间之事不必干预,尘世的罗网就已断绝,佛灯谁来接续,清晨的衣襟寒冷。生来的血性是上天赋予,如同泥牛入海,踪迹全无。
注释
尘世劫数之外,佛教用语,常表示超凡脱俗的境界。;指尘世,把尘世看作束缚人的罗网,出自晋·陶渊明《归园田居·其一》‘误落尘网中,一去三十年。’;即泥土做的牛,在佛典中比喻至道不通达,这里表示超脱尘世,踪迹全无。
赏析
从文学手法上看,首联‘劫外安身自不难,深云一觉夕阳残’营造出一种超脱尘世的意境,通过‘劫外’‘深云’等词构建出远离世俗喧嚣的空间感,以景衬情,表现出一种闲适自在的心境。颔联‘青山买断招巢鹤,白昼乘凉倚竹竿’采用白描手法,描绘出一幅悠闲的山居生活画面,‘买断青山’‘招巢鹤’体现出诗人对这种宁静生活的追求。颈联‘世事不干尘网尽,佛灯谁续曙襟寒’在情感上有了一些转折,从前面的闲适转入对世事和佛性的思考,‘尘网’是化用陶渊明‘误落尘网中’的典故,暗示对尘世的厌倦。尾联‘生来血性从天植,鞭入泥牛入海干’则表达出诗人天性的刚直,‘泥牛入海’这一意象生动地表现出一种超脱尘世,踪迹全无的状态,在主题思想上,全诗表现出对宁静自在的山居生活的向往,对尘世的超脱以及对自身天性的坚守。在意境营造上,全诗整体呈现出一种清幽、闲适、超脱的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。