秋怀集古句四首
明 · 黄佐 · 五言
受伤的鸟儿害怕琴弦的惊响，忧愁的人深知夜晚的漫长。翻来覆去难以入眠，秋风兴起带来微微的凉意。美人远游未归，那美丽的容颜萦绕心中。爱意至深失望也就越深，更何况远隔两地。想要飞翔哪里能得到翅膀，想要渡河却没有桥梁。成群的大雁在云霄鸣叫，浓重的露水沾湿我的衣裳。美好的约会令人惆怅又在何处呢，仰头看见明亮的月光。仰头看见明亮的月光，银河的星光在黎明时明亮闪烁。遥远的牵牛星啊，空旷的天空中那悠远的景色。织女在牵牛星的东边，又与那云间的道路相隔遥远。无情之物尚有归处，这让人深深思考。用什么来慰藉我的忧愁呢，举起酒杯劝勉孤独的身影。举起酒杯劝勉孤独的身影，孤独的身影里自然充满悲恻。喝杯浊酒暂且自我陶醉，为你长长地叹息。青苔依附着空墙，美人的踪迹凝结在玉席之上。感叹何时才能平息，含着情思弹奏柔美的瑟。遗留的乐声飞向青天，青天是多么清晰啊。云霞妆点傍晚的天空，回旋的风吹着房屋的四壁。你的心怀实在不开朗，像冰玉一样徒然保持高洁。像冰玉一样徒然保持高洁，江湖遥远又深邃。秋菊有着美好的颜色，寒蝉不再有多余的声音。感于事物忧愁不停歇，隔开了你我的是浮世的沉沦与显达。人生本来就有聚合离散，谁会为这些劳苦自己的内心。在万里长河中洗脚，在高山之巅长啸。乾坤之内是多么广大啊，看古代就如同看现在。
浓厚的露水。；明亮的样子。；纯洁清白。；本意为洗脚，后常表示一种高洁的行为或出世的态度，出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。’；撮口发出悠长清越的声音。古人常以此述志。
这首诗通过集古句的方式，组合成篇。在意境上，营造出一种孤寂、忧愁且略带旷达的氛围。如‘伤禽恶弦惊，愁人知夜长’开篇就奠定了忧愁的基调，受伤的禽鸟与愁人相呼应，夜晚的漫长更烘托出内心的煎熬。在写作手法上，集句这种形式独具特色，它需要诗人巧妙地选取古人的诗句，然后进行有机的组合，让整首诗在韵律和表意上连贯统一。诗中多处引用与天上星宿相关的句子，如‘迢迢牵牛星，荡荡空中景。织女处其东，复与云路永’，借牛郎织女的典故来表达一种分离、遥远的无奈之感。情感表达丰富复杂，既有思念远方之人的愁绪，又有对人生离合的感慨，还有一种在孤独中寻求自我解脱的旷达。主题思想围绕着忧愁、思念、感慨人生等展开，体现出诗人在复杂情感中的挣扎与思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。