秋怀七首

清 · 戴亨 · 五言

原文
少昊司清秋,炎尽岁忽移。
清露结严霜,山山红叶垂。
黄鹄翔万里,寒鸟鸣追随。
四时更代谢,盈虚理亦宜。
耿耿抱隐忧,驰情茫所之。
译文 / 白话释义

少昊掌管着清冷的秋天,炎热过去一年忽然转换。清冷的露水凝结成严霜,每一座山上红叶低垂。黄鹄飞翔万里之遥,寒鸟鸣叫着追随。四季交替更换,盈满和亏虚的道理也是应该的。心中不安地怀着隐忧,情思奔驰却不知去向何方。

注释

传说中的上古部落首领,被尊为西方天帝,主司秋天等事务。;掌管、主管。;指月亮的圆缺,这里泛指事物的满与空、兴盛与衰败等变化。;形容心中不安、有所忧虑的样子。;神往,情思向往。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了情景交融的手法。前六句描绘出一幅清冷的秋景图,如'清露结严霜,山山红叶垂。黄鹄翔万里,寒鸟鸣追随',通过描写清露、严霜、红叶、黄鹄、寒鸟等秋天典型的意象,勾勒出秋天的萧瑟与空旷。从情感表达而言,诗中流露出一种淡淡的忧愁,这种忧愁在前六句的秋景烘托下显得更为深沉。在主题思想方面,诗人借秋景的变换表达对时光流逝、世事无常的感慨,同时'耿耿抱隐忧,驰情茫所之'又体现出诗人内心的隐忧,这种隐忧不仅是对自然规律的敬畏,也可能暗示着对自身境遇或者社会现实的忧虑。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、寂寥、略带迷茫的意境,使读者能深切感受到秋天的肃杀以及诗人内心复杂的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。