秋怀十首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
居在三家聚,门才一木横。
用宽缘岁乐,敛薄为时平。
疏树叶迟落,远村灯更明。
题诗虽草草,亦足写幽情。
译文 / 白话释义
居住在仅有三户人家聚居之处,门仅仅是一根横木。因为年岁安乐而用度宽裕,赋税微薄是因为时世太平。稀疏的树叶很晚才凋落,远处村庄的灯火更加明亮。虽然题诗很是仓促随意,但也足以书写内心的幽远情思。
注释
聚居,聚集。;横向放置。;征收赋税。;稀疏。;深远或高雅的情思。
赏析
这首诗整体意境清幽宁静。从写作手法来看,前两联采用白描手法,直接描述居住的环境简陋,以及生活宽裕、赋税轻薄的状况,不加修饰却能生动地勾勒出生活的画面。在情感表达上,通过描写环境和生活情况,流露出一种满足感,而后两联中,‘疏树叶迟落,远村灯更明’通过对自然景象和远处村庄灯火的描写,进一步渲染出一种静谧的氛围,这种景象的描写中也蕴含着诗人对生活的细微观察和喜爱之情,结尾‘题诗虽草草,亦足写幽情’直接点明写诗目的是抒发内心幽情,使诗的主题明确,幽情涵盖着诗人对这种宁静生活的享受和对生活现状的安然态度。从主题思想上看,表达了诗人对当下平静生活的满足以及对生活细致入微的感触。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。