秋怀十首

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
客思残荷外,农功晚稻前。
祭多巫得职,税足吏无权。
浦溆家家钓,村墟点点烟。
归舟葛衣薄,始觉是秋天。
译文 / 白话释义

游子的思绪飘在残败的荷花之外,农人们正在晚稻之前忙碌着农事。祭祀之事多由巫祝尽职操办,赋税充足使得官吏没有生事弄权的机会。水边到处是家家在垂钓,村落里升起点点炊烟。归途中的小船之上我穿着单薄的葛衣,这才发觉秋天已经到来。

注释

水边(xù);村落;用葛布制成的衣服

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘客思残荷外,农功晚稻前’,简洁地勾勒出客居之人的思绪与农人劳作的场景,不加雕琢却生动形象。在情感表达方面,诗人通过描写秋景中的种种画面,流露出一种淡淡的乡愁,同时对田园生活的质朴与宁静有着一定的向往之情。在意境营造上,诗中描绘了残荷、晚稻、祭巫、钓者、炊烟等富有秋意的景象,构建出一幅宁静、质朴且带有淡淡寂寥的秋日乡村画卷。主题思想上,展现了秋日里乡村的生产生活百态,既有对乡村秩序的一种侧面描写,如税足吏无权,也传达出诗人对这种田园生活的感知与内心的触动。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。