秋怀诗四首
明 · 张时彻 · 五言
原文
蝜蝂不畏重,蜗牛好高升。
涎尽不返宅,力疲竟颠倾。
华亭悲鹤唳,上蔡思苍鹰。
光宠难久恃,机阱互相仍。
宁甘首阳饿,无作五鼎烹。
译文 / 白话释义
蝜蝂不害怕沉重的负担,蜗牛喜好向高处爬行。口水流尽了也不返回巢穴,力量疲惫之后竟然跌倒倾覆。陆机在华亭听到鹤的叫声而悲叹,李斯在上蔡怀念那曾经的苍鹰。荣耀恩宠难以长久依仗,陷阱机关一个接着一个。宁愿甘心像伯夷、叔齐在首阳山饿死,也不愿成为列鼎而食却不得善终之人。
注释
一种黑色的小虫,善于背负东西。;跌倒,倾覆。;地名,在今上海松江县西。典故中陆机临刑前叹‘华亭鹤唳,岂可复闻乎!’;地名,李斯为上蔡人。这里指代李斯的典故。;设有机关的陷阱,比喻险境或坑害人的圈套。;首阳山,伯夷、叔齐隐居于此并饿死。;古代的一种酷刑,用鼎镬煮杀人。这里指享受富贵但不得善终。
赏析
这首诗运用了比兴手法。诗的前四句以蝜蝂和蜗牛为喻,蝜蝂不断背负重物前行,蜗牛努力高升,最终都因过度追求而遭遇不幸,通过对这两种小动物的描写,暗示人们过度贪婪追求往往会带来灾祸。‘华亭悲鹤唳,上蔡思苍鹰’运用典故,陆机临刑前叹华亭鹤唳,李斯被斩时长叹不能再牵黄犬逐狡兔,这两个典故增添了诗歌的沧桑感与悲叹之情。诗人借古喻今,表达出对荣华富贵难以长久的感慨。从情感上看,诗中充满了对官场险恶、富贵无常的担忧与厌恶。在意境上,营造出一种压抑、危险的氛围,如‘机阱互相仍’让人感受到周围布满危险的陷阱。主题思想上告诫人们不要贪恋荣华富贵,要懂得适可而止,不然会落得悲惨下场。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。