秋怀杂感

清 · 戴亨 · 五言律诗

原文
苹藻襄公事,知谁是女宗。
妍媸无定态,进退欲何从。
弃妇多贞操,新妆但丽容。
不忘葑菲咏,旨蓄御严冬。
译文 / 白话释义

祭祀襄公事的苹藻,不知谁才是女子的典范。美丑没有固定的形态,是进是退又该何去何从呢?被遗弃的妇女往往有坚贞的操守,新妆扮的女子只是有艳丽的容貌。不要忘记《诗经》中对葑菲的歌咏,储备好美味的食物以抵御严寒。

注释

苹与藻,皆水草名,古人常采作祭祀之用。;女子的楷模、典范。;美好和丑恶。;葑和菲是两种植物,古时有采葑采菲的说法,可喻指尚有一德可取之人或事物。;贮藏的美好食品。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘弃妇多贞操,新妆但丽容’,将弃妇的贞操与新妆女子的丽容相对比,突出了不同女性形象的特质。在意境营造方面,诗中通过对祭祀、女宗等传统意象的引入,构建出一种较为深沉、略带迷茫的氛围。情感表达上,诗人似有一种对世事无常的感慨,对女子不同境遇的同情与思考。主题思想围绕着对女性形象的评判标准展开,探讨了贞操、容貌等不同因素在社会对女性评价中的地位,也暗示了一种在复杂社会环境下的价值取向的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。