秋江杂咏六言三首
明 · 邓云霄 · 绝句
原文
最爱垂杨系艇,溪明白石无坭。
向晚携壶泛月,芙蓉十里平堤。
译文 / 白话释义
最喜爱把小船系在垂杨之下,溪流清澈,白色的石头没有泥污。傍晚时带着酒壶在月光下泛舟,芙蓉花在十里长堤上盛开。
注释
系,拴、绑;艇,轻便的小船。系艇即把小船拴住。;同‘泥’,泥土。;泛舟于月下。
赏析
这首六言诗意境清幽雅致。从文学手法上看,诗人运用白描的手法,简单勾勒出秋江的景色,如‘垂杨系艇’‘溪明白石’‘芙蓉十里平堤’等,简洁而生动地描绘出一幅秋江的画面。在情感表达方面,‘最爱’一词直接表达出诗人对眼前秋江景色的喜爱之情。在意境营造上,通过垂杨、溪石、明月、芙蓉等意象,营造出一种静谧、优美的氛围,使读者仿佛置身于秋江的美景之中。主题思想上,展现了诗人对自然景色的热爱与欣赏,以及对宁静、闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。