秋尽
清 · 赖绍尧 · 七言律诗
原文
霜风谡谡度空林,重九才过岁又侵。
感遇未成芳草句,悲秋肯拟槁梧吟。
消磨白发非初志,睥睨青樽起壮心。
漫道床头无长物,篱边尚有万黄金。
译文 / 白话释义
秋风飒飒地吹过空旷的树林,重阳节刚刚过去一年又快要结束了。有所感怀却未能写出如芳草般美妙的诗句,面对悲秋怎肯模拟那如同枯槁梧桐般的哀怨吟唱。岁月消磨使得白发渐生这并非最初的志向,斜视着酒杯又涌起壮志雄心。不要说床头没有值钱的东西,那篱笆旁边还有如同万两黄金般珍贵的秋菊呢。
注释
形容风声劲疾。;斜着眼看,表示傲视或厌恶。;多余的东西。
赏析
从文学手法上看,首联‘霜风谡谡度空林,重九才过岁又侵’通过描写霜风、空林、重九等景象,点明了时间和环境,为全诗奠定了一种萧索的氛围,运用了借景抒情的手法。颔联‘感遇未成芳草句,悲秋肯拟槁梧吟’中,诗人将自己的感怀与未能写出好诗句联系起来,同时用‘芳草句’‘槁梧吟’这样的典故,巧妙地表达出自己复杂的情绪。颈联‘消磨白发非初志,睥睨青樽起壮心’,‘消磨白发’和‘睥睨青樽’形成鲜明对比,一者是岁月的无情,一者是壮志的未泯,对比手法的运用使情感表达更加深刻。尾联‘漫道床头无长物,篱边尚有万黄金’以一种豁达乐观的态度结尾,‘篱边尚有万黄金’将篱边菊花比作万两黄金,这是一种比喻的手法,化平凡为神奇,使诗歌富有韵味。在情感表达上,全诗既有对时光流逝、壮志未酬的悲叹,又有不甘消沉的壮心,情绪复杂而深沉。在意境营造方面,通过霜风、空林、白发等意象营造出一种萧索、落寞又略带悲壮的意境。主题思想上,表达了诗人对时光、命运的感慨,以及在困境中坚守壮志的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。