秋葵

明 · 王谷祥 · 五言绝句

原文
玉儿本来洁,新妆不爱浓
秋风罗袖薄,飘飘若为容
译文 / 白话释义

秋葵如同玉一般原本就高洁,不喜爱浓艳的新妆。秋风中罗袖显得单薄,飘飘然像是在展示自己的姿容。

注释

这里代指秋葵,是一种拟人化的称呼,将秋葵比作玉一般高洁美丽的女子。

赏析

这首诗通过对秋葵的描写,运用拟人的手法,将秋葵比作一位不爱浓妆的高洁女子。从文学手法上看,首句‘玉儿本来洁’直接点明秋葵高洁的品质,‘玉儿’这一称呼赋予秋葵人格化特征,生动形象。‘新妆不爱浓’进一步强调其淡雅的特性,不追求艳丽。‘秋风罗袖薄’则描绘出秋葵在秋风中的状态,以‘罗袖薄’来暗示秋葵的纤细柔弱,情景交融。在情感表达上,诗人对秋葵的高洁淡雅充满了欣赏与喜爱之情。在意境营造上,营造出一种淡雅、高洁、清冷的意境,秋风中的秋葵仿佛一位遗世独立的佳人。主题思想主要是借秋葵来表达对高洁、淡雅品质的崇尚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。