才失阳和气便寒，遥林遮雾晓漫漫。
cái shī yáng hé qì biàn hán ， yáo lín zhē wù xiǎo màn màn 。
微霜未着枝先劲，零露方滋叶已干。
wēi shuāng wèi zhe zhī xiān jìn ， líng lù fāng zī yè yǐ gàn 。
弱质纵凋还自惜，芳心犹在讵应残。
ruò zhì zòng diāo hái zì xī ， fāng xīn yóu zài jù yīng cán 。
请君试看深秋色，不学青枫更染丹。
qǐng jūn shì kàn shēn qiū sè ， bù xué qīng fēng gèng rǎn dān 。