秋气

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
秋气日凌栗,我犹耕野中
畦抽三尺草,蔗响一朝风
释耜坐荒垄,瞻禽游远空
悠悠白云逝,会合几时重
译文 / 白话释义

秋天的气息一天天地变得寒冷,我依然在田野中耕种。田畦中抽出了三尺高的野草,甘蔗在一阵风中发出声响。放下农具坐在荒芜的田埂上,望着飞鸟在遥远的天空中飞翔。悠悠的白云渐渐消逝,我们何时才能再次相聚呢?

注释

寒冷、凛冽。形容秋天的气息逐渐变得寒冷。;田园中分成的小区,一般用于种植蔬菜、花草等。这里指田间的小块土地。;放下农具。耜是古代一种类似锹的农具,释耜表示停止劳作,坐在荒垄上休息。;看、望。在这里表示诗人抬头望着在远空飞翔的禽鸟。;相聚、聚集。诗人借此表达对与他人相聚的渴望。

赏析

在写作手法上,通过对秋气、田畦、甘蔗、荒垄、飞鸟等景物的细致描绘,营造出了一种静谧而略带忧伤的意境。从情感表达来看,诗人虽在耕种,但内心却透露出对时光流逝和相聚难期的感慨。意境营造上,秋气的凌栗与荒垄的寂寥相互交融,展现出秋天的萧索之感。主题思想方面,表达了诗人在农耕生活中对时光和人事的思考,以及对相聚的期盼。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。