秋晴出游归偶赋
明 · 张掞 · 五言
江上的夜雨在夜里停歇了，太阳出来后残留的雾气消散。合上书放下帷帐出门行走，独自漫步在泾水的岸边。岸边的竹子闪烁着晴日的光彩，泾水的水流交相辉映波光灿烂。清凉的风轻轻吹拂，谁能理解水上的自在。冷言冷语正让人感到无聊，偶然遇见这样的美景。于是和人一起登上高高的山岗，逍遥自在地到远处探寻游玩。澄澈的水波浩大如同天空，青山层叠像卷起的帷幕。这个时候秋天谷物成熟，严霜使绿色的枝条变换了颜色。更加悲伤季节的变换，没有办法摆脱忧愁苦难。一身被尘世的风烟羁绊，人生百年已经过了大半。拿什么来使自己欢笑呢，在床头整理文章。蝇头小字数千言，一个一个亲手修改。常常相约穿上谢公屐去游玩，每每笑话阮生打铁。一起吟诗只会伤了胡须，书写太多也劳累手腕。有时候甚至忘记吃饭，整个上午更是延迟戴帽子。亲朋好友邀请饮酒，烂醉一场哪里还需要算计。醉中感怀现在和往昔，悲哀啊发出一声叹息。回来后躺在林中的床榻上，长久以来都为之惋惜。在清夜长歌扣击牛角，漫长的黑夜什么时候才能到天亮。谁能理解木工，不懂得承接移动的墙皮（这里应该是一种自比，表达不被理解）。漂泊的岁月已经到了年末，短短的头发在风中凌乱。今天偶然出游眺望，又浩大地发出感叹。
风疾的样子，这里形容清风的吹拂状态。；登高，如《诗经·陟岵》‘陟彼岵兮，瞻望父兮’中的用法，这里指登上高高的山岗。；高高的山岗。；文章，这里指诗人整理自己的文章作品。；比喻细小的字，形容字体小而密集。；亲手修改，‘窜’有修改的意思。；一种木屐，相传为谢灵运登山时所穿，这里指代登山游玩之类的活动。；指阮籍曾在邻家当垆沽酒，旁若无人，这里用此典故表达一种不同的生活态度。；用一只手握住另一只手腕，表示振奋、惋惜等情绪，这里表达诗人的一种惋惜之情。；移动的墙皮，这里是比较生僻的用法，表达一种自身不被理解的状况。
这首诗在文学手法上较为多样。首先，诗人通过描写自然景象来开篇，如‘江雨夜来歇，日出残氛散’，简单几笔勾勒出雨后初晴的画面，有白描的手法痕迹。在情感表达方面，诗人的情感是复杂而深沉的。诗中既有对秋景的欣赏，像‘岸竹泛晴光，泾流乱以灿。澄波浩如天，青山卷若幔’描绘出的晴日下的山水画卷，展现了对自然之美的喜爱；又有着浓厚的忧愁情绪，如‘益悲时节移，未由脱忧难。一身风尘羁，百年斯过半’，感慨时光流逝，忧愁自己被尘世羁绊，人生过半却无法摆脱困境。在意境营造上，诗中的意境开阔又略显萧瑟，晴日下的山水之景是开阔的，但‘严霜绿条换’‘飘零岁云晚，短发风中乱’等又透着一种秋意的萧瑟和人生的飘零感。主题思想上，主要是表达诗人对时光易逝、人生羁旅的感慨，以及在尘世中不得志的忧愁，同时也在自然中寻找一些慰藉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。