秋蛩

宋 · 刘敞 · 诗词

原文
促即复促即,秋蛩一何力。不见机杼巧,但闻日夜织。
霜陨木落天下寒,嗟我妇子衣裳单。大钧万物各有在,尔独憔悴使人欢。
一鸣复一飞,秋堂燕将归。四时自兴叹,天道不得违。
忆昔春风和且柔,畏人来入人间游。鹰隼横厉自兹始,索寞分散还可愁。
译文 / 白话释义

秋蛩叫得短促又短促,秋蛩哪来这么大的力量。看不见织布机的巧妙,只听到它日夜织鸣。霜落木叶天下寒冷,可叹我的妻子儿女衣裳单薄。造化使万物各有其位,你独自憔悴却让人心欢。鸣叫一声又飞一回,秋堂的燕子将要回归。四季变化自然兴叹,自然规律不可违背。回忆往昔春风和煦轻柔,害怕人而到人间游历。鹰隼横空疾飞从此开始,寂寞分散真叫人忧愁。

注释

蝗虫、蟋蟀等昆虫,这里指蟋蟀(qióng);短促,这里形容蟋蟀叫声(cù);织布机(jī zhù)。机,指织布机;杼,织布的梭子。;坠落(yǔn);指大自然,造化(dà jūn);寂寞,没有生气的样子(suǒ mò);一种猛禽(sǔn)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如将秋蛩的‘促即复促即’与‘不见机杼巧’对比,突出秋蛩鸣叫声如同织布,形象生动。情感表达丰富,既有对贫寒家境中妻儿衣裳单薄的担忧,又有对秋蛩、燕子等物候现象所引发的对天道的感慨。在意境营造方面,通过描写秋蛩、秋堂燕、霜陨木落等景象,构建出一种萧瑟、清冷的秋意氛围。主题思想上,诗中既蕴含着对家庭生活的关切,又表达了对自然规律的敬畏与顺应之情。诗中多种意象的运用,使诗歌层次丰富,从眼前的秋景,联想到家庭状况,再到对自然规律的思考,展现出诗人思维的深度与广度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。