求全
宋 · 王安石 · 五言律诗
原文
求全伤德义,欲速累功名。
玉要藏而待,苗非揠故生。
未妨徐出昼,何苦急堕成。
此道今亡矣,嗟谁可与明。
译文 / 白话释义
追求完美会损害道德义理,急于求成会连累功名。美玉需要隐藏起来等待被发现,禾苗不是拔起来才生长的。不妨慢慢走出困境,何必急切地追求速成。这种道理如今已经丧失了啊,可叹能跟谁去说明白呢。
注释
拔,读音为yà,如揠苗助长这个典故。;通'惰',懈怠,这里指急于求成而导致的懈怠,读音为duò。;这里可理解为困境之类的意思,读音为zhòu。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比兴的手法。以'玉要藏而待,苗非揠故生'为例,用玉需藏、苗不能揠起兴,引出后面为人处世不应求全、欲速的观点。在情感表达上,诗中透露出一种对时人违背正道,急于求成、追求完美的不满与无奈之情。在意境营造方面,通过对玉、苗等意象的描写,构建出一种含蓄且富有哲理的氛围。主题思想上,强调遵循自然规律、反对急功近利与过度求全的价值观。整体语言质朴简洁,却深刻地传达出了作者的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。