秋日次前辈新年韵五首

宋 · 陆游 · 五言律诗

原文
老人常独处,一笑比河清。
终日无来客,三年不入城。
高眠听酒滴,危坐对云生。
矫首羲皇世,吾其享大羹。
译文 / 白话释义

老人常常独自居住,难得一笑,笑容比黄河水变清还难。整天没有来访的客人,三年都不进入城中。高卧之时听着酒滴落下的声音,端端正正地坐着看云气升腾。抬头仰望伏羲氏时的太平盛世,我大概也能享受古时祭祀用的肉羹。

注释

按照顺序,这里指按照前辈新年韵作诗。;用黄河水清来比喻难得一见的事,形容人很少露出笑容。河,黄河。;高卧,指安闲地熟睡。;端正地坐着。;抬头。矫,jiǎo。;伏羲氏时代,传说中的上古太平盛世。;古代祭祀时所用的肉汁。

赏析

从文学手法来看,此诗运用白描的手法,如‘终日无来客,三年不入城’,简洁而生动地勾勒出老人离群索居的生活状态。在情感表达上,诗中传达出一种超尘脱俗、安于寂寥的心境,从‘老人常独处’到后面种种独处的状态描写,能感受到诗人对这种宁静生活的安然自得。在意境营造方面,‘高眠听酒滴,危坐对云生’描绘出一幅静谧、闲适的画面,酒滴声和云生之景构建出一种空灵的意境。主题思想上,诗人通过描写老人的生活状态,表达了对简朴、宁静生活的向往,以及对古之盛世的追慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。