秋日感怀三首 其三
清 · 顾绍敏 · 七言律诗
原文
秋来无事不伤神,风物从教又一新
沙雁隔云将别浦,寒蛩覆业渐依人
中郎应自怜焦尾,巧匠何堪笑斫轮
只有闲情忘未得,柴门还对旧松筠
译文 / 白话释义
秋天到来没有什么事情不令人伤神,风景物候依旧又有了新的变化。沙地上的大雁隔着云彩即将飞离水边,寒秋的蟋蟀趴在草丛渐渐靠近人。蔡中郎应该会自我怜惜他的焦尾琴,能工巧匠怎么能忍受被人讥笑技艺。只是闲散的情思难以忘怀,柴门前仍然对着旧日的松竹。
注释
古书上指蟋蟀。;这里指蔡邕,东汉时期著名文学家、书法家,官至中郎将。;焦尾琴,蔡邕曾用一块烧焦的桐木制成名琴,即焦尾琴。;斫轮,斫木制造车轮,这里有技艺高超的意思,‘斫轮’典故常用来比喻经验丰富、技艺精湛的人。;松树和竹子,常用来比喻坚贞的节操。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘秋来无事不伤神’开篇就奠定了全诗的伤感情调,‘风物从教又一新’则是在伤神之中对新变化的一种无奈之感。颔联通过描写‘沙雁’‘寒蛩’等秋日的典型物象,以景衬情,沙雁将飞离,寒蛩靠近人,都暗示着一种孤独与不安。颈联运用典故,‘中郎’与‘焦尾琴’以及‘巧匠’与‘斫轮’的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表达了对自身境遇的一种自怜与不甘被误解的情感。尾联‘只有闲情忘未得,柴门还对旧松筠’,以景结情,那柴门前的旧松筠象征着往昔的记忆或者某种坚守,而难以忘怀的闲情则是全诗情感的归结,点出诗人心中难以消散的惆怅与眷恋。整首诗意境萧索孤寂,表达了诗人在秋日里触景生情,对时光变化的感慨,对自身境遇的哀伤,以及对往昔难以忘怀的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。