秋日感事

宋 · 释智圆 · 五言律诗

原文
满眼皆相识,论心自不同
闲门扃夕照,败叶落西风
往事全成梦,浮生渐觉空
搘颐独无语,四壁响秋虫
译文 / 白话释义

满眼看到的都是熟悉的景象,可心里的想法却自有不同。关闭的闲门对着傍晚的夕阳,衰败的树叶在西风中飘落。过去的事情全都成了梦境,虚浮的人生渐渐感觉空幻。手托着下巴独自默默无语,四周的墙壁回响着秋虫的叫声。

注释

关闭(jiōng);以手托下巴(zhī yí);人生。指短暂虚幻的人生。

赏析

这首诗营造出一种萧瑟、孤寂、空寂的意境。从写作手法来看,首联通过对比,将眼中所见的相识之物与心中的不同之感形成对照,突出内心的独特感受。颔联描绘了一幅暮秋的衰败景象,闲门、夕照、败叶、西风,以景衬情,将孤寂、落寞之情融入到景色之中。颈联直抒胸臆,把往事归结为梦,感到浮生空虚,表达出对人生的一种悲观、空幻的情感。尾联通过描写诗人托腮无语,周围只有秋虫鸣叫的画面,进一步烘托出孤独寂寥的氛围,强化了全诗的主题思想,即诗人对人生的感喟以及内心的孤寂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。