秋日郊居八首 其一
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
山雨霏微鸭头水,溪云细薄鱼鳞天
幽寻自笑本无事,羽扇笻枝上钓船
译文 / 白话释义
山间的细雨细密迷蒙,让水面像鸭头的颜色一样泛绿;溪边的云彩稀薄纤细,天空像布满鱼鳞般的云彩。幽静探寻间不禁自嘲本来就没有什么事情,摇着羽扇拄着竹杖登上钓鱼船。
注释
雾气、细雨等弥漫的样子。;竹杖。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将水面在山雨下的颜色比作鸭头的颜色,把天空的云彩比作鱼鳞,生动形象地描绘出秋日郊居时山水天空的独特景象,给人以直观的视觉感受。在意境营造方面,诗中通过描写山雨、溪水、鸭头水、鱼鳞天等自然景象,营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上,诗人以一种幽寻自笑的态度,表现出一种悠然自得、与世无争的情绪。主题思想体现了诗人对秋日郊居生活的喜爱和享受这种宁静闲适生活的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。