秋日偶书六首 其六
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
结队山羊避人走,登山野蔓与山长
崖前莫笑孤松老,觳觫犹堪挂夕阳
译文 / 白话释义
成群的山羊躲避着人奔跑,登山的野蔓和山一样长久。崖前不要嘲笑那孤独的老松,它那惊恐不安的样子还能悬挂着夕阳。
注释
形容恐惧战栗的样子。常用来描绘动物因惊恐而发抖的状态。;成群地集结在一起。形容山羊数量较多且聚集在一起行动。;登上高山。强调动作是向上攀爬,体现出一种积极的行动。;生长在野外的藤蔓植物。描绘了一种自然生长、不受拘束的状态。;窥视、偷偷地看。在这里可能暗示着一种观察的意味,如人们偷偷地观察山羊等自然景象。
赏析
此诗意境开阔且富有生活气息。写作手法上,通过对山羊、野蔓、孤松等自然景物的描写,以小见大,展现出大自然的质朴与坚韧。情感表达方面,既有对自然景物的生动描绘所蕴含的喜爱之情,又有对孤松虽老却坚韧不拔的赞美。意境营造上,将山中的各种景象融合在一起,构成了一幅生动的秋日山林图。主题思想上,或许在传达一种对自然万物的尊重与感悟,以及对生命坚韧力量的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。