秋日山居好十首 其二

宋 · 舒岳祥 · 五言律诗

原文
秋日山居好,园丁贡美蔬
燃萁酥煮豆,拗颈烂蒸壶
菰首甜供茹,姜芽嫩漉菹
秋来风物美,何必去吾庐
译文 / 白话释义

秋天在山中居住真好,园丁进献美好的蔬菜。燃烧豆茎把豆子煮得酥烂,把壶卢拗断茎蔓蒸得软烂。茭白甜甜的可以食用,姜芽嫩嫩的可以做腌菜。秋天到来风景美好,何必离开我的草庐。

注释

进献,把物品进献给君主或长辈等。;豆茎。qí;折断。ǎo;茭白。gū;吃。;过滤,这里可理解为制作。lù;酸菜,腌菜。

赏析

这首诗描绘了秋日山居的美好惬意。从文学手法上看,首句直接点明‘秋日山居好’的主题,接着通过列举园丁贡蔬、烹饪美食等细节描写,以小见大,展现山居生活的丰富与美好。在情感表达方面,字里行间流露出诗人对山居生活的喜爱和满足之情,没有丝毫的厌倦或者想要离开的意愿。在意境营造上,诗中通过描写新鲜的蔬菜、精心的烹饪过程,构建出一种自给自足、恬静闲适的山居意境。主题思想围绕秋日山居展开,表达了对这种简单而美好的生活的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。