秋日闲作 其六

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
秋虫声唧唧,嘈起夜草间
流萤光未灭,低灺与风还
微步行渐久,心共夜沉安
明月何时出
忽落野塘湾
译文 / 白话释义

秋天的虫子声音唧唧作响,在夜晚的草丛中嘈杂地响起。流动的萤火虫光芒未曾熄灭,低低的灯芯在风中摇曳。慢慢地迈着小步行走了很久,心情随着夜晚渐渐沉定安宁。明月什么时候才会出来呢?它忽然落在了野外的池塘湾处。

注释

拟声词,形容虫子的叫声,这里表现出秋天虫子鸣叫的声音特征。;嘈杂、喧闹的意思,描绘出秋虫在草丛中鸣叫的热闹场景。;指飞行的萤火虫,流萤的微光为夜晚增添了一份灵动之美。;灯芯烧尽后剩下的部分,这里描绘出灯芯在风中摇曳的情景,暗示了时间的流逝。

赏析

在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,秋虫的唧唧声和流萤的微光为动,诗人的慢行和内心的安宁为静,二者相互映衬,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。情感表达上,通过对秋夜景象的描绘,抒发了诗人内心的宁静与闲适,以及对明月的期待。意境营造方面,营造出了一个静谧、清幽的秋夜世界,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以秋夜为背景,表达了诗人在宁静中的思考与感悟,展现了一种对自然和生活的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。