秋日有怀子念

清冷的秋风萧瑟的时节，常常思念远方的友人。手持酒杯再次询问明月，挥笔书写时多次为停云而停留。桂树向着淮山渐渐老去，兰草在楚泽分别生长。独自忧愁于像浮萍飘散之处，在白鸥群中漂泊零乱。

古代五音之一，这里指秋风，因为商音凄厉，与秋天的肃杀之气相应。；这里代指友人。沧海表示友人所在之处遥远广阔，君是对友人的尊称。；以笔蘸墨，翰指毛笔，这里指书写、创作文章等。；淮河一带的山，是一个地理概念，在这里作为桂树生长的地点。；楚地的湖泽，是兰草生长的地方，同时也暗示地域的分隔。

从文学手法上看，首联‘萧瑟清商候，长怀沧海君’，以萧瑟的秋景起兴，点明时节的同时引出对友人的思念之情，‘清商’这一典型的秋景意象渲染出清冷的氛围。颔联‘把杯重问月，染翰几停云’运用了借景抒情和细节描写的手法，对月举杯和为云停笔这两个细节，生动地表现出诗人在思念友人时的惆怅与若有所思。颈联‘桂向淮山老，兰从楚泽分’对仗工整，借桂和兰这两种美好的植物，一个‘老’字一个‘分’字，暗示时光的流逝和与友人的分离。尾联‘独愁萍散处，漂乱白鸥群’运用比喻的手法，将自己比作漂泊的浮萍，在白鸥群中漂乱，形象地写出自己孤独漂泊的处境和内心的忧愁。在情感表达上，全诗围绕着对友人的思念以及自身孤独漂泊的愁绪展开。在意境营造上，通过清商、沧海、月、云、桂、兰、萍、白鸥等意象，营造出一种清冷、孤寂、思念的意境。主题思想则是表达对友人的思念和自身漂泊的愁苦。