秋日杂兴 其三
宋 · 敖陶孙 · 五言
原文
客从湘中来,问我手中松
当时一寸根,翥霄作鸾龙
子可????我鼎,肪可泽我容
松今已如此,而况种树翁
寄声十八丈,法当理归筇
译文 / 白话释义
有客人从湘地中来,问我手中拿着的松树。当时它只有一寸的根,却能高飞入云霄化作鸾龙。你可以用它来烧我的鼎,油脂可以润泽我的容颜。松树如今已经这样了,更何况种树的老人呢。传话给十八丈(可能是某人),按照道理应当整理好归乡的竹杖。
注释
高飞。zhù;烧。ruò;油脂。;一种竹。qióng
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如将松树当初一寸根的渺小和后来‘翥霄作鸾龙’的宏大进行对比,通过前后对比,展现出松树成长的巨大变化。在情感表达方面,诗中流露出一种对时光流逝、事物变迁的感慨之情。从意境营造上,通过对松树的描述,营造出一种带有沧桑感和世事无常的意境。主题思想围绕着事物的发展变化展开,以松树的成长变化暗示人生的无常与时光的推移。整体诗风质朴,用简洁的语言叙述事情,传达情感,通过松树这一具体意象来引发读者对于人生与时光的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。