秋日杂咏十首
宋 · 李光 · 七言绝句
原文
招呼佳侣暂忘形,夜久金茎露欲零。
风卷晴云时点缀,未妨华月上青冥。
译文 / 白话释义
呼唤好友暂时忘却形骸拘束,夜深时铜柱上的露水快要落下。清风卷起晴空中的云彩不时加以点缀,这并不妨碍明月升上青天。
注释
指超然物外,忘了自己的形体。;用以擎承露盘的铜柱。;落下,读音líng。;青天,天空。
赏析
从文学手法上看,首句‘招呼佳侣暂忘形’直接描写人物的行为,展现出一种随性洒脱的氛围。‘夜久金茎露欲零’通过对夜深露将落这一细节描写,营造出一种静谧、幽远的氛围,其中‘金茎’这一用词带有古雅的色彩。‘风卷晴云时点缀’则是动态描写,与前一句的静态描写相呼应,使画面富有层次感。从情感表达来说,诗中表现出诗人与友人相聚时的惬意自在,享受着当下美好的夜景,对自然景象有着细致入微的观察与喜爱。在意境营造方面,诗人通过描写夜间天空中的云、露、月等景象,构建出一个宁静而又富有诗意的秋夜意境。主题思想上,体现了诗人对秋夜之景的喜爱以及与友人相处的愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。