秋日至姬山小湖得四绝句

清 · 金武祥 · 七言绝句

原文
古藤十丈落阴凉,踏遍芒鞋引兴长。
行到桥边还小立,夕阳两岸听鸣榔。
译文 / 白话释义

古老的藤条有十丈长,投下一片阴凉,穿着芒鞋四处游玩,兴致悠长。走到桥边还稍稍伫立,夕阳下在两岸听那敲击船舷发出的声响。

注释

用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。出自唐·杜甫《述怀》‘麻鞋见天子,衣袖露两肘。’;渔人敲击船舷使鱼惊而入网。出自唐·李白《送殷淑》诗之三‘惜别耐取醉,鸣榔且长谣。’

赏析

这首诗意境清幽淡雅。在文学手法上,首句‘古藤十丈落阴凉’通过描写古藤的长度和所营造的阴凉,以景开篇,给读者勾勒出一幅古朴静谧的画面,从视觉上入手。‘踏遍芒鞋引兴长’则点明诗人的游兴,‘踏遍’一词体现出游历的范围之广,同时‘引兴长’直白地表达出自己浓厚的兴致。‘行到桥边还小立’中的‘小立’描写细致入微,生动地展现出诗人在桥上短暂停留的姿态。‘夕阳两岸听鸣榔’,诗人选取‘夕阳’这一典型的黄昏意象,再加上‘鸣榔’这一独特的听觉元素,将视觉与听觉相结合,进一步渲染出一种宁静而悠远的氛围。从情感表达来看,全诗传达出诗人悠然自得的心境,在秋日姬山小湖这一环境中享受着自然景色带来的愉悦之感,没有尘世的喧嚣与纷扰。主题思想围绕着诗人对姬山小湖秋景的喜爱以及在游览中的闲适之情展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。