秋日至姬山小湖得四绝句

清 · 金武祥 · 七言绝句

原文
绿波如画白苹洲,柳色微黄绕渡头。
忽讶中流红绰约,残荷犹剩一枝秋。
译文 / 白话释义

绿色的水波就像一幅画中的白苹洲,微黄的柳色环绕着渡口。忽然惊讶地看到水流中央有一抹红色风姿柔美,原来是残留的荷花还剩下这一枝在秋意里。

注释

长满了白色苹草的小洲,是一种常见的水生植物,在古诗词中常被用来指代江南水乡的景色。;形容女子姿态柔美的样子,这里用来形容残荷在水中的姿态,使用了拟人的手法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首句将绿波比作画中的白苹洲,生动形象地写出了湖水碧波的美妙如同画卷一般。第二句通过描写微黄的柳色环绕渡头,构建出一幅色彩丰富的秋日湖景图。情感表达上,诗中既有对秋日景色的喜爱之情,从细致的景色描写中可以感受到作者对姬山小湖秋景的细致观察和欣赏。在意境营造方面,通过绿波、白苹洲、微黄柳色、残荷等意象,营造出一种清幽、淡雅又略带秋意萧瑟的意境。主题思想上,主要是对姬山小湖秋日景色的描绘,展现了秋天独特的湖光山色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。