秋日至姬山小湖得四绝句
清 · 金武祥 · 七言绝句
原文
山重水复步迟迟,夕照苍茫欲暮时。
渔父似知秋色好,停舟多傍蓼花枝。
译文 / 白话释义
山峦重叠、水流曲折,脚步缓慢,夕阳的光辉苍茫,已经快到傍晚时分。渔翁好像知道秋天的景色美好,停下小船多是停靠在蓼花的花枝旁边。
注释
蓼花是一种草本植物,多生长在水边,花为淡红色或白色,在古诗文中常被用来营造秋天的氛围。
赏析
这首绝句在意境上营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的秋暮之景。前两句通过描写重重山峦、曲折水流,展现出空间的辽远和行走的迟缓,再加上夕照苍茫、暮色将至的时间描写,奠定了一种淡淡的惆怅基调。后两句则聚焦于渔父这一形象,他仿佛懂得秋景的美妙之处,将舟停在蓼花枝畔,以动衬静,使整个画面有了生机。在写作手法上,首联采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出山水与暮日的景象。情感表达方面,既有对秋景的欣赏,又有一种暮时的寂寥感,同时从渔父的行为中也流露出一种对宁静生活的向往。主题思想围绕着秋暮之景展开,体现了自然景色与人物活动之间的微妙联系,表达了诗人对自然和宁静生活的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。