秋日作四首 其四
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
摇落当谁运,四围渐渐空
水凉来静鸟,秋古失潜蛩
半树犹堪看,闲云不可踪
吾庐罕嚣杂,日暮理幽筇
译文 / 白话释义
草木凋零是谁的命运呢,四周渐渐变得空旷。水变得寒凉,安静的鸟儿飞来,秋天古老,失去了潜藏的蟋蟀。半棵树还值得观看,闲逸的云朵却无法追寻踪迹。我的居所很少有喧嚣嘈杂,傍晚时分整理着幽静的手杖。
注释
草木凋落。常用来比喻人衰老或事物衰败。此词出自《楚辞·九辩》:‘悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。’;命运、气运。这里指草木凋零是一种自然的命运安排。;安静的鸟儿。描绘出秋日里鸟儿栖息时的静谧状态。;潜藏的蟋蟀。‘潜’表示隐藏,蛩即蟋蟀,写出秋天蟋蟀隐藏起来的情景。;幽静的手杖。‘幽’体现出手杖所伴随的清幽氛围,筇是一种竹子,可制作手杖。
赏析
这首诗意境清幽。在写作手法上,通过对‘水凉’‘秋古’等景物的描写,营造出一种清冷、寂静的氛围。情感表达上,流露出诗人对秋日景象的感慨以及对宁静生活的向往。从主题思想来看,以秋日的凋零之景引发对人生的思考,同时体现了诗人对自身居所宁静氛围的喜爱和珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。