秋日作五首 其五
现代 · 卢青山 · 七言律诗
原文
瞢腾不识秋将尽,多谢寒风昨夜催
看菊经霜尤可爱,作诗除酒更无题
初寻小蟹惊溪瘦,故隐丛梢恨鸟啼
向暮归来丰所得,衣间草屑足间泥
译文 / 白话释义
昏昏沉沉不知道秋天将要结束,非常感谢昨夜的寒风催促。观赏经过霜打的菊花依然很可爱,写诗除了喝酒就没有别的题目了。刚开始寻找小螃蟹时惊觉溪水变瘦了,故意隐藏在丛梢中又怨恨鸟儿啼叫。傍晚归来收获颇丰,衣服上有草屑脚边有泥土。
注释
形容头脑昏沉、神志不清的样子。;经过寒霜,常用来形容植物在秋天经历霜打后变得更加坚韧或具有别样的美感。此词出自古代诗词中对秋季景物的描写,如‘不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香’,强调经历磨难后能获得更好的品质。;溪水变窄、水位下降。在秋天,雨水减少,溪水流量变小,所以用‘溪瘦’来形容。这是一种对自然景象的生动描绘,通过溪水的变化反映出季节的更替。;临近傍晚,‘向’意为接近、临近,‘暮’指傍晚时分。常用于诗词中描写时间的变化和氛围的营造,如‘向暮双燕归,空堂独眠客’。
赏析
文学手法方面,诗人运用了拟人手法,如‘多谢寒风昨夜催’,将寒风拟人化,赋予其催促的动作,生动形象地写出了秋天即将结束的紧迫感。情感表达上,通过对秋天景象的描写,流露出一种对秋天的留恋和不舍之情,同时也有在秋天收获后的喜悦。意境营造上,描绘了一幅秋天傍晚的景象,有经霜的菊花、瘦了的溪水、隐藏在丛梢的小鸟等,营造出一种静谧而略带忧伤的意境。主题思想上,以秋天为背景,展现了生活中的一些细节和感受,既有对自然景象的观察,也有对生活的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。