秋容轩
元 · 倪瓒 · 七言绝句
原文
碧花翠蔓引牵牛,丛竹黄葵意更幽。
不用田畴三日雨,已输????䅉十分秋。
译文 / 白话释义
碧绿的花朵、翠绿的藤蔓牵引着牵牛花,丛生的竹子和黄色的葵花更增添了一种幽静的意味。不需要田野里下三天雨,就已经呈现出十分饱满的秋意了。
注释
碧绿的花朵和翠绿的藤蔓,描绘出植物的鲜艳色彩和繁茂生长的状态。;丛生的竹子,强调竹子的繁茂和聚集。;黄色的葵花,与丛竹一起营造出幽静的氛围。;田地,这里指田野。;饱满、充实的样子,形容秋景中农作物的丰收景象。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘碧花翠蔓引牵牛’描绘出花朵和藤蔓的鲜艳色彩与相互缠绕的姿态,‘丛竹黄葵意更幽’则通过丛竹和黄葵营造出幽静的氛围,使读者仿佛能身临其境。从情感表达上,通过对秋景的描绘,流露出对秋天自然美景的喜爱和赞美之情。意境营造上,色彩鲜明的碧花翠蔓与幽静的丛竹黄葵相互映衬,形成了鲜明的对比,营造出一种独特的秋景意境。主题思想方面,主要围绕秋天的景色展开,表达了对秋天自然之美的欣赏和对大自然的敬畏之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。