秋树
明 · 汪广洋 · 五言律诗
原文
墙头两好树,翠碧积阴阴
落日风涛起,满庭秋意深
繁条委砌石,凉叶下衣襟
况有行歌者,闻之亦散心
译文 / 白话释义
墙头上有两棵美好的树,翠绿的枝叶层层叠叠积聚成荫。落日时分狂风涌起波涛般的声响,满庭院都是深深的秋意。繁多的枝条垂落在台阶的石头上,清凉的树叶飘落在人的衣襟上。何况还有边走边唱歌的人,听到这风声也会让心情放松。
注释
形容树木枝叶茂密,阴暗的样子。;繁多的枝条。;在这里是垂落、堆积的意思。;台阶上的石头。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“墙头两好树,翠碧积阴阴”简单直接地描绘出墙头树木枝叶繁茂成荫的景象。在情感表达方面,诗中通过描写秋景的萧瑟,如“落日风涛起,满庭秋意深”,流露出一种淡淡的寂寥之感。而意境营造上,全诗营造出一种清冷、幽深的秋意氛围,从满庭秋意到凉叶飘落,把秋的特质表现得淋漓尽致。主题思想围绕着秋景展开,通过对秋树及周边秋景的描写,展现秋天的景象以及秋天带给人的情绪影响。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。