秋霜阁
宋 · 徐良弼 · 七言绝句
原文
秋霜阁下水潺潺,一片清泉漱玉寒。
试把尘襟来此濯,要看披腹吐琅玕。
译文 / 白话释义
秋霜阁下流水潺潺作响,一片清泉如漱玉般寒凉。试着把沾满灰尘的衣襟拿到此处清洗,定能看到心怀袒露吐出美玉般的才华。
注释
冲刷,这里形容清泉流动如同冲刷玉石,读音:shù;世俗的胸怀,沾满灰尘的衣襟,这里指被世俗沾染的内心。;洗,读音:zhuó;袒露胸怀,比喻真诚相见。;本指美玉,这里比喻美好的品质或才华。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。首句以秋霜阁下潺潺的流水起笔,描绘出一个静谧而灵动的场景,‘潺潺’一词生动地表现出水流的声音和状态,给人以听觉上的美感。次句‘一片清泉漱玉寒’,将清泉比作漱玉,既写出了清泉的清澈寒冷,又暗示此地的清幽雅致,仿佛仙境一般。从写作手法看,后两句运用了象征和寄托的手法,‘试把尘襟来此濯’,‘尘襟’象征着世俗的污浊,而用清泉濯洗尘襟则表达出对高洁、纯净境界的向往;‘要看披腹吐琅玕’则寄托了诗人希望在此地能让自己内心的才华、美好的品质得以展现的愿望,‘披腹吐琅玕’是一种形象的说法,使抽象的情感具象化。情感表达上,诗中蕴含着诗人对超脱世俗、追求高洁品质和展现自身才华的渴望之情,也流露出对秋霜阁这一地方的喜爱与推崇。主题思想围绕着在特定的清幽环境下对高洁品质的追求和自我价值的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。