桃花洲
宋 · 徐良弼 · 七言绝句
原文
历骋禅扉到暮钟,苦无胜事可深穷。
归来唤渡青溪上,唯有山桃满路红。
译文 / 白话释义
驰骋许久来到寺院听到傍晚的钟声,可惜没有什么美妙的事情值得深入探究。回来的时候在青溪上呼唤渡船,只看到一路上山桃花开得满路通红。
注释
奔跑,驰骋。[chěng];指佛寺的门。;美好的事情。;深入探究。;呼唤渡船。
赏析
这首诗在意境营造上,前两句描绘出一种略带怅惘的氛围,诗人于傍晚时分来到禅院,却未有所得,有一种寻觅无果的寂寥。后两句则笔锋一转,以‘唯有山桃满路红’带来一抹亮色,形成鲜明的对比,从寂寥转为惊喜。 在写作手法上,采用先抑后扬的手法,前面说‘苦无胜事可深穷’是抑,后面写桃花满路的美景为扬。同时运用了以景结情的手法,以桃花满路的景象来结束全诗,给读者留下想象的空间,让读者自行体会诗人看到桃花时内心的愉悦或者感慨。 从情感表达来看,前两句表现出诗人的些许失落与惆怅,后两句则传达出一种对桃花盛景的惊喜与喜爱。主题思想上,既有对寻觅无果的感叹,也有对自然美景的发现与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。