秋水

现代 · 卢青山 · 五言

原文
秋水回微波,深潭贮山隙
岸石何磊砢,欹倒生榛棘
维地抱我躯,维天降我液
群溪缭绕来,使我日丰溢
溢复为清溪,去赴沧海色
来去两傥然,孰能加喜戚
我自摇我波,终古不相失
译文 / 白话释义

秋天的江水回旋着微微的波浪,深深的潭水贮存在山间的缝隙中。岸边的石头多么嶙峋,倾斜着倒生着榛树和荆棘。大地环抱我的身躯,上天降下我的汁液。众多的溪流缭绕着汇聚而来,使我一天天丰饶满溢。满溢之后又成为清澈的溪流,奔去奔赴沧海的颜色。来来去去两者都悠然自在,谁又能增添欢喜或忧愁呢。我自会摇动我的水波,从古至今都不会失去自我。

注释

形容石头众多而错落有致的样子。;倾斜、歪斜。这里形容岸边的石头倾斜着倒生着。;只是大地。这里强调大地对秋水的环抱。;只是上天。这里指上天赐予秋水汁液。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,以生动的描写展现了秋水的状态,如‘秋水回微波,深潭贮山隙’,通过‘回’‘贮’等字,使秋水的动态和静态跃然纸上。情感表达上,诗人以秋水自喻,表达出一种悠然自得、坚守自我的情怀,无论外界环境如何变化,都能保持内心的平静。意境营造方面,营造出一种空灵、澄澈的氛围,让读者仿佛置身于秋水之畔。主题思想上,探讨了人生的起伏与坚守自我的重要性,如‘来去两傥然,孰能加喜戚’,体现了诗人对人生的豁达态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。