秋思

明 · 邝露 · 五言律诗

原文
秋思不可触,触处定伤离。
是日看杨柳,青青异昔时。
羊肠先雁路,马首后鸦期。
行路难如此,踦人方自知。
译文 / 白话释义

秋天的思绪难以触碰,一旦触碰必定会感伤离别。就在这一天看到杨柳,青青的颜色与往日不同。羊肠般的小路在大雁飞行的前方,马头之后是乌鸦停留的时刻。人生的道路艰难到如此地步,孤独的人这才真正明白。

注释

秋天的思绪、情怀,常与离别、思乡等情感相关。;像羊肠一样曲折狭窄的道路,常用来形容道路的艰险。;大雁飞行的路径,在古代诗词中常与离别、思乡等情感联系在一起。;孤独的人,此处诗人以踦人自喻,表达自己的孤独和凄凉。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘青青异昔时’,将眼前杨柳的青色与过去进行对比,突出了时光的流逝和离别的伤感。情感表达上,通过对秋天景象的描绘,如‘秋思不可触’,将内心的秋思与外在的景物相融合,深刻地表达了诗人的离情别绪。意境营造方面,‘羊肠先雁路,马首后鸦期’描绘出一幅荒凉、孤寂的画面,营造出一种孤独、凄凉的意境。主题思想上,主要表达了人生道路的艰难以及离别的痛苦,让读者感受到诗人内心的无奈和悲伤。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。