秋思十首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
秋云易簇日常阴,西望山村每欲寻。
屏掩数峰临峭绝,蛇蟠一径入幽深。
译文 / 白话释义
秋天的云彩容易聚集,白日经常阴沉着,向西遥望山村常常想要去探寻。屏风似的山峦掩蔽着几座山峰,山峰临近险峻之处,像蛇一样蜿蜒盘旋的一条小路通向幽远深邃之处。
注释
聚集,簇拥。cuì;险峻,陡峭。qiào jué;像蛇一样盘曲,这里形容小路弯曲的样子。shé pán
赏析
从文学手法上看,首句‘秋云易簇日常阴’描绘出秋天天空的景象,‘易簇’‘常阴’用词精准,简单勾勒出秋云密布、天色阴沉的画面,为全诗奠定了一种略带压抑的氛围。‘西望山村每欲寻’直抒胸臆,表达出想要探寻山村的愿望,引出后面的景色描写。‘屏掩数峰临峭绝,蛇蟠一径入幽深’运用了比喻的手法,将山峰比作屏风,形象地写出了山峰的连绵和遮蔽的状态;把小路比作蛇蟠,生动地描绘出小路曲折幽深的样子。在意境营造上,通过对秋云、山峰、小路等的描写,营造出一种幽远、险峻、略带神秘的意境。在情感表达上,能感受到诗人对山村的向往之情,同时也可能暗示着诗人内心对宁静、深邃之处的一种精神追求。主题思想上,借景抒情,通过对秋景的描写抒发自己内心的情绪和对未知之处的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。