秋思十首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
一篇旧草天台赋,六幅新传太华图。
占尽人间清绝事,紫藤香起竹根炉。
译文 / 白话释义

一篇过去所写的如同《天台赋》般的文章,六幅新传来的描绘太华山的图画。这已经占尽人间极为清幽雅致的事物了,还有紫藤散发着香气,竹根制成的香炉升起袅袅轻烟。

注释

创作,起草。如‘屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。此人皆意有所郁结,不得通其道,故述往事,思来者。乃如左丘无目,孙子断足,终不可用,退而论书策以舒其愤,思垂空文以自见。仆窃不逊,近自托于无能之辈,网罗天下放失旧闻,略考其行事,综其终始,稽其成败兴坏之纪,上计轩辕,下至于兹,为十表,本纪十二,书八章,世家三十,列传七十,凡百三十篇。亦欲以究天人之际,通古今之变,成一家之言。草创未就,会遭此祸,惜其不成,是以就极刑而无愠色。仆诚以著此书,藏之名山,传之其人,通邑大都,则仆偿前辱之责,虽万被戮,岂有悔哉!然此可为智者道,难为俗人言也!’(司马迁《报任安书》);极,最。;清幽至极,高雅到极点。

赏析

从文学手法来看,首句和次句采用对仗的手法,‘一篇’对‘六幅’,‘旧草’对‘新传’,‘天台赋’对‘太华图’,工整而精巧,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在意境营造上,通过提及《天台赋》和太华图,给人一种充满文化底蕴和高雅的艺术氛围,再加上紫藤香和竹根炉,将这种清幽绝俗的意境进一步渲染,仿佛一幅淡雅的文人生活画卷在眼前展开。在情感表达方面,诗人透露出一种对高雅事物的喜爱与自得之情,对这种清幽绝俗的生活状态的满足。主题思想上,表现了诗人对富有文化内涵与高雅意趣生活的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。