秋思十首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
出门东行复西行,处处人家打稻声。
小瓮秫醅虽未熟,后园楮蕈已堪烹。
译文 / 白话释义

出门以后向东走又向西行,到处都能听到人家打稻子的声音。小瓮里用秫米酿造的酒虽然还没有酿好,但后园里的楮树蘑菇已经可以煮来吃了。

注释

用秫米酿造的酒。秫(shú),有黏性的高粱。醅(pēi),没滤过的酒。;楮树上生长的蘑菇。楮(chǔ),楮树。蕈(xùn),蘑菇。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出一幅乡村生活的画面。诗的前两句通过描写诗人的行踪‘出门东行复西行’,同时引出‘处处人家打稻声’,生动地展现出乡村忙于收获的热闹场景,画面感极强。后两句则是一抑一扬的描写,‘小瓮秫醅虽未熟’是一种小小的遗憾,而‘后园楮蕈已堪烹’又带来了收获的惊喜。在情感表达上,诗人传达出一种对乡村生活的喜爱与亲近之情,陶醉于这种质朴的田园氛围中。在意境营造方面,全诗营造出一种充满生机、质朴的乡村田园意境,使人仿佛置身于那个到处是打稻声,园中蘑菇可采的乡村环境之中。主题思想上,主要表现了乡村生活的丰富性与美好,体现了诗人对乡村田园生活的向往和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。