秋塘陈敬父挽章
宋 · 释居简 · 五言律诗
原文
百尺楼头卧,傍无一寸梯
谈知秋鬓苦,豪压暮潮低
白璧羞瓴甋,青丝老????????
不能回晚照,相与就刀圭
译文 / 白话释义
在百尺高的楼头卧着,旁边没有一寸可供攀爬的梯子。谈笑之间可知秋霜染鬓的愁苦,豪迈之气能压低傍晚的潮水。洁白的美玉羞于与碎砖片瓦并列,黑色的骏马渐渐老去。不能让将落的夕阳回转,只能一起去寻求丹药(暗指死亡)。
注释
líng dì,砖,亦用以喻平庸的人或事物。;jué tí,骏马名。;本指量取药物的工具,这里借指丹药,古人认为服用丹药可求长生,这里暗指死亡。
赏析
从文学手法上看,首联‘百尺楼头卧,傍无一寸梯’运用了夸张与象征的手法,‘百尺楼’象征着高远的境界或孤独的处境,‘无一寸梯’则强化了孤立无援之感。颔联‘谈知秋鬓苦,豪压暮潮低’通过对比,将‘谈’中的愁苦与‘豪’的气魄相对比,一内一外,把人物复杂的情感和气质展现出来。颈联‘白璧羞瓴甋,青丝老駃騠’使用了比兴手法,以白璧与瓴甋(碎瓦)对比,青丝与老迈的駃騠(骏马)对比,暗示人物的高洁品质与美好年华的消逝。从情感表达来说,此诗蕴含着对陈敬父的敬重与惋惜之情,敬重他的豪迈气魄与高洁品质,惋惜他的年华老去与壮志未酬。在意境营造上,诗中既有百尺高楼的孤高意境,又有暮潮等宏大又略带萧索的景象,整体氛围孤寂且苍凉。主题思想上,通过对陈敬父的多方面描写,表达对他的缅怀与对人生境遇的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。