秋晚二绝
宋 · 周紫芝 · 七言绝句
原文
凉月初欣薄露天,井梧吹叶又凄然。
墙根可笑无名草,依倚秋风翘碧鲜。
译文 / 白话释义
清凉的月亮刚刚欣喜于这微薄的露水天气,井边梧桐吹落树叶又显得凄凉。墙根下那不知名的小草很是可笑,依靠着秋风翘起碧绿新鲜的模样。
注释
欣喜,这里是一种拟人化的描写,赋予凉月以人的情感。;微薄的露水。;井边的梧桐树。;抬起,这里描写草的姿态,读qiáo。;碧绿新鲜的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出秋夜的凉月、薄露和落叶纷飞的梧桐树,营造出一种清冷、凄凉的氛围,‘凉月’‘薄露’‘吹叶’‘凄然’等词将秋意的萧瑟感表现得淋漓尽致;而后两句写墙根下的无名小草,在秋风中翘着碧鲜的姿态,与前面的萧瑟景象形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中既有对秋意萧索的感伤,从‘凄然’一词可见,又有一种对无名小草在秋风中独特姿态的调侃,‘可笑’一词体现出诗人这种微妙的情绪。在意境营造上,整体画面感很强,凉月、井梧、墙根草等意象组合在一起,勾勒出一幅秋晚图。主题思想上,诗人通过描写秋晚的景象,表达了对秋景的独特观察和复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。