秋望感怀
清 · 林占梅 · 五言律诗
原文
干戈愁满地,怅怅欲何之。
天步艰难日,民生困厄时。
笙歌声已歇,鼓角听尤悲。
小立河桥上,斜阳照大旗。
译文 / 白话释义
战乱使得忧愁满布大地,心中惆怅不知要去往何处。如今正是国运艰难的时候,也是百姓生活困苦之时。那笙歌欢唱的声音已经停歇,听到鼓角声更觉悲伤。在河桥上短暂伫立,斜阳正照着军旗。
注释
干和戈是古代常用武器,后常用来指代战争。;指国家的命运、时运。;困苦危难。;战鼓和号角,古时军队中用以发出号令,也可用来渲染战争气氛。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,‘干戈愁满地’直接写出战乱带来的忧愁氛围,‘怅怅欲何之’则表达出内心的迷茫。颔联对仗工整,‘天步艰难日,民生困厄时’,将国家的艰难处境与百姓的困苦生活相联系,由大到小,从宏观到微观,体现出国家命运与民生的息息相关。颈联运用对比,‘笙歌声已歇,鼓角听尤悲’,曾经的笙歌与如今的鼓角声形成鲜明对比,突出了战争对社会的巨大改变。尾联‘小立河桥上,斜阳照大旗’以景结情,通过描绘河桥上小立之人与斜阳下大旗的画面,烘托出一种孤寂、苍凉的氛围,让读者能深切感受到诗人内心的忧愁和对国家、人民命运的担忧。情感表达上,整首诗充满了对战争的厌恶,对国家命运的忧虑以及对百姓困苦生活的同情。在意境营造方面,诗中构建了一个充满战乱哀愁、民生艰难的意境,如‘干戈愁满地’‘鼓角听尤悲’等描写,让读者仿佛置身于那个动荡不安的时代。主题思想围绕战争下国家与人民的艰难处境展开,表达出诗人对和平的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。